Written by William Le Queux
Copyright 1921
7th story in the collection The Luck of the Secret Service. Ordered to monitor the activities of several known foreign agents in London, Claud Heathwaite follows them to Holland where they meet up with a lovely young woman who seems particularly protective of a small brown trunk. When she turns up dead, he is even more interested.
Here are the pages I have of it.