Several years have passed since the previous adventure. Sam's son, Daniel, is now 13 and lives with his father in a fairly peaceful area of Austin. Capra has had no missions in quite some time. Then he is asked to help find a traitor named Bolt who had years before betrayed the names of all his fellow agents before fleeing to Russia. Now Bolt is missing and Capra must help in finding him. This will change his home-life completely.