Dominic Flandry is now an Lieutenant. Based on the planet Irumclaw, he allows himself to be bribed (he has other motives) to search for a moon called Wayland with valuable heavy metal available. To aid, he asks for the help of a female agent. This novel incorporates the novella . It is part of the collection Young Flandry.