Needing one of their agents released from U.N.C.L.E. control, Thrush kidnaps Mark Slate and promises to dispatch him with prejudice unless a swap is made. Trying to find him, April herself becomes a prisoner and now the two of them must get free before Waverly has to give in.