Season 3 Episode 22: Virmayarvi

"While the team face a unique infraction that keeps on changing - and the prospect that there might be another party involved - Jack faces his own personal demons. Meanwhile, Tom's son Anthony gets into trouble at school, leading to a startling discovery, and Sarah is offered a new job."