Season 2 Episode 4: Rome

"A new lead on a previously unidentified quantum infraction leads the team back to an old associate that causes division among the Agents. Meanwhile, Sarah leaves Miranda facing a difficult choice after some unexpected news…"