1st of 2 adventures in the Viz Signature series of Golgo 13 #11, Oct. 2007. Originally was story #360.
"It's known that Golgo 13 will kill anyone who tries to impersonate him. But if you're merely mistaken for him by a Chicago crime boss, can you possibly escape alive?"