SGAG Logo
Japanese Book Translations
1 2 3 4 5

Japanese Book Translations

Nine novelizations of television episodes were produced but only two were actually published in English. All nine were translated into Japanese and released. These are (see English title and Japanese title transliteration, as taken from the Internet Speculative Fiction Database (isfdb.org).):
1. Welcome Home, Jaime by Eileen Lottman - Kaete Kita Jem?
2. Extracurricular Activities by Eileen Lottman - Chiisana Mokugekisha
3. Kill Oscar by Arthur Rowe - Goorudoman Ansatsu Shirei
4. Doomsday Is Tomorrow by Kenneth Johnson - Enzeru Esukooto Sakusen
5. Jaime's Shield by James D. Parriott - Chikyuu Kaimetsu wo Sukue
6. Deadly Ringer by James D. Parriott - Jemii no Kao wo Motsu Onna
7. African Connection / Motorcycle Boogie by Kenneth Johnson and James D. Parriott and William A. Schwartz - Gekisou! Tairiku Juuda
8. Fembots in Las Vegas by Arthur Rowe - Femubotto no Gyakushuu
9. Rancho Outcast / Rodeo by Herman Groves and Kenneth Johnson and Arthur Rowe - Tobo Chitai o Ute