The people who are rapidly depleting the population of gray whales off the coast of Mexico are also determined to not let Kurt Austin and his people interfere. Meanwhile, another NUMA group is find a group of thieves in the mountains of South America stealing medicinal secrets. The two problems become connected.