Having heard of the Startes' escapades and learning they are now heading to Yugoslavia, a friend recounts how during WWII he had worked in the country with a band of anti-Communist partisans. When they discover that he left behind a list of the membership, they agree to help recover it.