Having left all the violence behind, Chuck Brandt is enjoying the peace and well-being that comes from helping others, this time working in a soup-kitchen. Then the call from Maria telling him that the dead General Lazar was not so dead after all and trying to get back at her. Without wanting it, Brandt was back in the game.